La campagne électorale fédérale de 1962 a été l’occasion pour le Parti Libéral du Canada d’attaquer le gouvernement conservateur sur sa dévaluation du dollar et d’émettre des billets politiques sur ce thème; deux articles de cette chronique leur ont déjà été consacrés (Le dollar Diefenbaker, juin 2021; Le Diefendollar, décembre 2021). Le « Dieffen Buck » est l’un des nombreux autres billets sur le sujet qui ont circulé à la même époque.
Le 2 mai 1962, le gouvernement canadien avait établi, avec l’accord du Fonds monétaire international, une nouvelle parité pour le dollar canadien, le fixant à 0,925 US$. Cette dévaluation, faisant suite aux autres politiques économiques mises en place pendant le mandat du premier ministre John Diefenbaker, inspira la création de ce billet satirique.
Largement inspiré, pour la forme, par le billet courant de 1 $ de 1954 (série des Paysages canadiens), il est bilingue, une face étant en français et l’autre en anglais; mais aucune n’est la traduction de l’autre, les personnages représentés et les slogans diffèrent notablement…
Avers : Portrait de John Diefenbaker, premier ministre du Canada (1957-1963).
Inscriptions : « After 5 Years The new ‘’Dieffen’’ Buck 92½¢ ».
Revers : Portrait de Gérard Bruchesi, courtier d’assurance et député fédéral
conservateur (1958-1962) du comté de Beauharnois-Salaberry.
Inscriptions : « Après 5 Ans La nouvelle Piastre ‘’Bruchesi’’ 92½¢ ».
Élu une première fois lors des élections du 31 mars 1958, Gérard Bruchési n’avait occupé aucun poste important ni été un acteur de premier plan pendant son mandat; rien qui aurait justifié que l’opposition lui consacre un billet politique à l’échelle nationale. D’ailleurs le « Dieffen Buck » a été produit par un imprimeur de Valleyfield, ville située dans la circonscription même de Beauharnois-Salaberry.
On peut donc raisonnablement penser que ce billet a été émis par une organisation politique locale. Aucune inscription ne permet d’identifier formellement celle qui l’a fait. Toutefois, comme la plupart des billets politiques diffusés en 1962, sur le thème de la dévaluation, l’ont été par le parti libéral du Canada, il semble plausible que ce soit sous son égide que le Dieffen Buck ait vu le jour.
Notons d’ailleurs que si Gérard Bruchesi avait battu le représentant du parti libéral – et seul autre candidat – en 1958, c’est Gérard Laniel, de ce même parti, qui, avec 13 290 voix, a remporté la circonscription le 18 juin 1962, devant Gérard Bruchesi (11 175 voix) et Paul-Émile Asselin, du Crédit social du Canada (6 341 voix).
Le Dieffen Buck a aussi comme particularité d’apparaître dans un article publié par la Banque du Canada; et la légende placée sous l’illustration présente, ô surprise, une définition de la monnaie politique!
Caractéristiques :
- Appellation : « Dieffen Buck » ou « After 5 Years the new “Dieffen Duck”»
ou « Bruchesi dollar ». - Émetteur : inconnu.
- Imprimeur : Le Progrès de Valleyfield.
- Date : 1962.
- Dimensions : 204 mm x 84 mm.
- Couleur : bleu turquin et vert-gris sur papier blanc.
- Valeur faciale : 92½ ¢.
- Numéro de série : aucun.
- Signatures : illisibles.
- Inscription aux listes et catalogues : Polq 7 (Wojtiw).
~~~~~~~
Dans la presse…
Banque du Canada. Le retour à un taux de change fixe (1962-70) in « Le dollar canadien : une perspective historique », décembre 2005.
